. de | fr | it

Affittare o prestare il camper privatamente

letto 14697 x volte

Attenzione in Italia – Cosa bisogna sapere quando si viaggia con il camper

Sempre più proprietari e proprietarie di camper stanno valutando l’idea di affittare occasionalmente il proprio veicolo o di prestarlo ad amici e familiari. Ma ciò che sembra semplice può rapidamente diventare complesso dal punto di vista legale e assicurativo – soprattutto quando si viaggia all’estero.

Wohnmobilland Svizzera ha pubblicato una nuova scheda informativa nella Wissensbox (gratuita per i membri), che spiega in modo chiaro a cosa bisogna prestare attenzione per prestare il proprio camper in modo conforme alla legge e senza preoccupazioni.


Affitto o prestito – qual è la differenza?

Non appena chiedi denaro per l’utilizzo del tuo camper – anche solo come partecipazione ai costi – la legge lo considera un affitto. In questo caso, è necessaria un’assicurazione specifica e gli introiti devono essere dichiarati fiscalmente. Il prestito gratuito all’interno della cerchia familiare è ammesso, ma anche qui è importante: senza un accordo scritto e un controllo dell’assicurazione, la situazione può complicarsi in fretta.


La copertura assicurativa non è automatica

L’assicurazione standard del camper normalmente non copre l’affitto. Anche i servizi di assistenza, come l’ETI o l’ACS, sono spesso legati alla persona e non al veicolo. Se chi prende il camper in prestito non ha una copertura propria, in caso di guasto il veicolo può restare senza soccorso.


Viaggi all’estero: serve una delega

Chi viaggia con un camper che non è intestato a sé deve avere, in alcuni paesi, una delega autenticata ufficialmente – anche se si tratta di familiari stretti. In paesi come l’Italia o altri, senza questa delega si rischiano multe elevate o persino il sequestro del veicolo.


Attenzione a dogana e pedaggi

Un ulteriore rischio: in molti paesi i pedaggi sono collegati alla targa del veicolo. Le multe o le fatture per i pedaggi possono arrivare molto più tardi – anche mesi dopo. Dal punto di vista doganale, inoltre, ci possono essere problemi se una persona domiciliata in Svizzera circola con un camper a noleggio immatricolato all’estero.


Il nostro consiglio

Se desideri affittare regolarmente il tuo camper, affidati a piattaforme specializzate come MyCamper, PaulCamper o Campanda. Offrono contratti legali, soluzioni assicurative adatte e un sistema di gestione professionale.

Abbi anche il coraggio di dire di no. Se si calcolano tutti i costi di un camper per notte, noleggiare presso un professionista non costa di più – e si evitano molte seccature.


Scheda informativa da scaricare

Se presti il tuo camper ai tuoi figli o fratelli e sorelle, ti consigliamo vivamente di leggere attentamente la scheda informativa e di seguire le raccomandazioni.

La scheda è disponibile gratuitamente per i membri nella Wissensbox; per i non membri costa CHF 4.–.

15.6.2025

Informazioni aggiuntive: